Trajes

Este traje vem de Ulm, uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano(Stadtkreis) que possui estatuto de distrito(Kreis). Situa-se na margem direita do rio Danúbio, na fronteira entre os estados federais de Baden-Würtemberg e Baviera, na Alemanha. Este traje é inspirado em uma das atrações turísticas mais visitadas do estado federado de Baden-Würtemberg que é a Floresta Negra, sendo o preto a cor predominante.
O traje feminino tem detalhes em vermelho no vestido, o avental e casaco são pretos, a blusa é branca, a anágua pode ser tanto branca quanto vermelha e as meias azuis. Faz parte também a touca e o echarpe pretos.
O traje masculino é composto por calça curta preta, colete vermelho, camisa branca, sobretudo preto, lenço e meias pretas. Faz parte também o chapéu e botas pretas de cano curto.

O traje é inspirado nos trajes da região do distrito de Neunkirchen, no pequeno estado alemão de Saar, região esta que é próxima a divisa com a França e Luxemburgo.
A área central-norte da cidade de Neunkirchen, a vila de Wiebelskirchen, existe oficialmente desde 765 DC.
Neunkirchen tornou-se município somente em 1922. A área possuía uma grande mina de carvão de superfície o que foi motivo para violentos ataques durante as grandes guerras e também longos períodos de domínio francês.
A cidade de Neunkirchen também esteve sob o domínio do Sacro Império Romano no 1º século antes de Cristo.
Durante a Segunda Guerra, em 1945, um ataque aéreo destruiu cerca de três quartos do centro da cidade.
Há nesta região, próxima a capital estadual Saarbrücken, fábricas de aço e ferro, açúcar, cerveja, cerâmica, instrumentos óticos, maquinaria e materiais de construção.
Nos períodos entre os anos de 1919-35 e 1945-57 esta parte da Alemanha cortada pelo rio Sarre, esteve sob domínio francês. Após um plebiscito no qual 80% da população do estado optou pela reanexação da área ao território alemão.
Atualmente Neunkirchen, possui uma população de 47.896 habitantes, é um grande centro comercial, construído sobre as ruínas das antigas siderúrgicas.

 

O traje se baseia em um traje de festa da região de Baden, Alemanha.
Ele foi retratado em 1896 pelo pintor Johannes Mayerhofer, quando traje típico dos Hauer, de Baden.
A família Baumgarten renovou o estilo do traje que se caracteriza por uma árvore da vida (Lebenbaum) bordado a fio dourado na parte do colete.
Como originalmente era confeccionado em seda, tafetá, brocado de seda e lã, nas cores marrom, cobre, verde e amarelo, podendo variar para o lilás, optamos por um tecido de acordo com o nosso clima, nas cores vermelho, amarelo e preto, que correspondem as cores da bandeira alemã, em parte por sermos um grupo que representa a cultura alemã através da dança.

 

Nohfeldentracht é um traje típico original, da região do Hunsrück (sul da Alemanha), região de onde vieram a maioria dos descendentes alemães. O traje data dos costumes por volta de 1830; assim se vestiam os bisavôs, trisavôs...
O nome do traje tem origem da cidade e prefeito municipal, porque ambos tem o mesmo nome: Nohfelden.
Na época o traje era usado para festas, idas a igreja e até para velórios, quando os ornamentos em bordados eram tapados, virando-se o xale.
O ornamento bordado com galos olhando opostamente significa a divisão do comércio de aves entre duas famílias da época, separados pelo muro de Peter.

 

Scroll to top